제목｜2025년 경상남도청소년국제교류 『한국-태국』통역 활동가 모집안내

Ⅰ. 모집개요

• 사 업 명 : 『한국-태국』경상남도청소년국제교류
• 교류기간 : 2025. 06. 2.(월) ~ 6. 6.(금) 4박5일
• 교류장소 : 경상남도 일원
• 초청인원 : 태국교류단 23명 (청소년 20명, 인솔자 3명)
• 모집대상 : 도내 대학(원)생 및 숙박동행 활동가능자 1명
• 선발방식 : 서류심사
• 활동내용
  • 청소년국제교류활동 일상통역 및 서류번역
  • 청소년국제교류 일정에 따른 활동프로그램 청소년지도

  ※ 청소년교류일정 4박5일 동반숙박 가능자.

추진일정

Ⅱ. 모집내용

• 모집인원 : 도내 대학(원)생 및 숙박동행 활동가능자 1명
• 모집기간 : 2025. 4. 15.(화) ~ 4. 27.(일)
• 신청자격
  • 태국어 일상회화 통역 및 문서번역 가능자
  • 국제교류 일정에 따른 청소년활동지도 가능자 (4박5일 숙박)
• 접수방법 : 신청서 작성 후 이메일 접수
  
  • 접수 메일 : gsndyouth@naver.com
  • 제출서류
    
    • 신청서 및 개인정보 동의서 1부
    • (해당자) 공인 어학자격증 또는 어학시험성적표(증명서) 사본 1부
• 선발방식 : 내부 서류심사
• 심사기준
  • 우선선발기준 : 관련활동참여경력, 공인 어학자격 보유자, 관련학과
  • 관련활동참여경력, 공인 어학자격 보유자, 관련학과 순으로 우선순위를 정하며 내부 심사를 통해 최종 선발.
  • ※ 태국국적 국내 유학생 및 통역활동가의 경우 한국어능력 자격보유자
  • 선발 기준에 2개 이상 부합할 경우 우선순위가 가장 높은 것만 인정
• 합격자발표 : 2025. 05. 02.(금) 15:00 (개별연락예정)
• 활동지도자 참가특전
  • 활동비 484,000원 지급 (총 5일)
  • 교류활동 4박5일 체험 및 숙식지원
• 문의 : 경상남도청소년지원재단 활동진흥센터 김대성 ( 055-711-1354)

Ⅲ. 교류일정

※ 해당 일정은 내부사정에 따라 변경될 수 있음.

붙임 [서식 안내]

붙임1. 활동지도자 신청서 및 개인정보동의서(요약 항목)

• 신청서 항목 : 성명, 생년월일, 소속, 주소, 이메일, 휴대전화, 지원동기, 활동경력(국제교류 및 관련활동경력), 공인 어학자격증 및 어학증명서(자격명/등급·성적)
• 개인정보 수집·이용 동의
  • 수집 항목 : 성명, 생년월일, 증명사진, 주소, 연락처, Email, 학력, 자격증/수료증, 근무경력, 자기소개, 계좌번호 등
  • 이용 목적 : 본인 및 자격기준 확인, 참가자 소통 및 정보전달, 활동비 지급 등
  • 보유·이용기간 : 제출 후 5년 또는 관련 서류 삭제 신청 시까지 / 삭제 요청 시 재생 불가능한 방법으로 즉시 파기
  • 제3자 제공 : 필요 시 주최기관(경상남도)에 제공 가능
  • 고유식별정보(주민등록번호) 처리 : 활동비 지급 및 보험가입 목적 / 보유기간 5년
  • ※ 동의 거부 가능(다만 미동의 시 제약 가능)

붙임2. 어학자격증 또는 공인어학증명서 사본

• 사본 제출 가능
• 태국어(한국어) 공인 어학 증명서 제출
  
  • 태국국적 신청대상자는 ‘한국어 어학자격증’으로 제출
• 표기 항목 : 증명서 종류 / 취득일 / 발급기관

※ 본 안내문은 공식 공고문을 가독성 있게 구성한 것입니다. (원문 준수)

출처 : 2025년 경상남도청소년국제교류 『한국-태국』통역 활동가 모집안내. :contentReference[oaicite:1]{index=1}